Geschiedenis van artikel 99

FR naast elkaar

1. 24 december 1970

   Draagt op deze versie het nummer 86bis

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Le Premier ministre éventuellement excepté, le Conseil des ministres compte autant de ministres d’expression française que d’expression néerlandaise.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

2. 8 mai 1993 au Moniteur Belge (promulgué le 5 mai)

   Draagt op deze versie het nummer 65

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Le Conseil des ministres compte quinze membres au plus.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

3. 17 février 1994

   99 — samengevoegd met 65, 86bis

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Le Conseil des ministres compte quinze membres au plus.

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Le Premier ministre éventuellement excepté, le Conseil des ministres compte autant de ministres d’expression française que d’expression néerlandaise.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

Dit nummer heeft een ander artikel aangeduid — volledige geschiedenis