Vergelijking van artikel 57

geschrapt Les sénateurs ne reçoivent pas de traitement.
Ils ont droit, toutefois, àtoegevoegdIl geschraptêtretoegevoegdest geschraptindemniséstoegevoegdinterdit de geschraptleurs débours ; cette indemnité est fixée àtoegevoegdprésenter geschraptquatretoegevoegden geschraptmilletoegevoegdpersonne geschraptfrancstoegevoegddes geschraptpartoegevoegdpétitions geschraptan.
"Ilstoegevoegdaux geschraptonttoegevoegdChambres.
Chaque geschraptdroit,toegevoegdChambre geschraptentoegevoegda geschraptoutre,toegevoegdle geschraptautoegevoegddroit geschraptlibretoegevoegdde geschraptparcourstoegevoegdrenvoyer geschraptsurtoegevoegdaux geschrapttoutestoegevoegdministres les geschraptvoies de communication exploitéestoegevoegdpétitions geschraptoutoegevoegdqui geschraptconcédéestoegevoegdlui geschraptpartoegevoegdsont geschraptl’État.
Latoegevoegdadressées. geschraptloitoegevoegdLes geschraptdéterminetoegevoegdministres geschraptlestoegevoegdsont geschraptmoyenstoegevoegdtenus de geschrapttransporttoegevoegddonner geschraptqu’ilstoegevoegddes geschraptpeuventtoegevoegdexplications geschraptutilisertoegevoegdsur geschraptgratuitementtoegevoegdleur geschraptentoegevoegdcontenu, geschraptdehorstoegevoegdchaque geschraptdestoegevoegdfois geschraptvoiestoegevoegdque geschraptci-dessustoegevoegdla geschraptprévues.toegevoegdChambre l’exige.