Vergelijking van artikel 129

geschraptGeentoegevoegdLes geschraptwet,toegevoegdConseils geschraptgeentoegevoegdde geschraptbesluittoegevoegdla geschraptoftoegevoegdCommunauté geschraptverordeningtoegevoegdfrançaise geschraptvantoegevoegdet geschraptalgemeen,toegevoegdde geschraptprovinciaaltoegevoegdla geschraptoftoegevoegdCommunauté geschraptgemeentelijktoegevoegdflamande, geschraptbestuurtoegevoegdchacun geschraptistoegevoegdpour geschraptverbindendtoegevoegdce geschraptdantoegevoegdqui geschraptnatoegevoegdle geschrapttetoegevoegdconcerne, geschraptzijntoegevoegdrèglent geschraptbekendgemaakttoegevoegdpar geschraptintoegevoegddécret, toegevoegdà l’exclusion du législateur fédéral, l’emploi des langues pour: 1° les matières administratives; 2° l’enseignement dans les établissements créés, subventionnés ou reconnus par les pouvoirs publics; 3° les relations sociales entre les employeurs et leur personnel, ainsi que les actes et documents des entreprises imposés par la loi et les règlements.
Ces décrets ont force de geschraptvormtoegevoegdloi geschraptbijtoegevoegdrespectivement toegevoegddans la région de geschraptwettoegevoegdlangue geschraptbepaald.toegevoegdfrançaise et dans la région de langue néerlandaise, excepté en ce qui concerne: — les communes ou groupes de communes contigus à une autre région linguistique et où la loi prescrit ou permet l’emploi d’une autre langue que celle de la région dans laquelle ils sont situés. Pour ces communes, une modification aux règles sur l’emploi des langues dans les matières visées au § 1er ne peut être apportée que par une loi adoptée à la majorité prévue à l’article 4, dernier alinéa;— les services dont l’activité s’étend au-delà de la région linguistique dans laquelle ils sont établis;— les institutions fédérales et internationales désignées par la loi dont l’activité est commune à plus d’une communauté.