Vergelijking van artikel 10
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
geschraptDe geschraptwoningtoegevoegdIl geschraptistoegevoegdn’y geschraptonschendbaar;toegevoegda geschraptgeentoegevoegddans geschrapthuiszoekingtoegevoegdl’État geschraptkantoegevoegdaucune geschraptplaatshebbentoegevoegddistinction geschraptdantoegevoegdd’ordres.
Les geschraptintoegevoegdBelges geschraptdetoegevoegdsont geschraptgevallentoegevoegdégaux geschraptdietoegevoegddevant geschraptdetoegevoegdla geschraptwettoegevoegdloi; geschraptbepaalttoegevoegdseuls geschraptentoegevoegdils geschraptintoegevoegdsont geschraptdetoegevoegdadmissibles geschraptvormtoegevoegdaux geschraptdietoegevoegdemplois geschraptzijtoegevoegdcivils geschraptvoorschrijft.toegevoegdet militaires, sauf les exceptions qui peuvent être établies par une loi pour des cas particuliers.