Die belgische Verfassung im Wandel ihrer Fassungen

Vergleich von Artikel 47

12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994

Les gestrichendéputéshinzugefügtséances gestrichenàhinzugefügtdes gestrichenlahinzugefügtChambres gestrichenChambrehinzugefügtsont gestrichendeshinzugefügtpubliques.
Néanmoins,
gestrichenreprésentantshinzugefügtchaque gestrichensonthinzugefügtChambre gestrichenélushinzugefügtse gestrichendirectementhinzugefügtforme gestrichenparhinzugefügten gestrichenleshinzugefügtcomité gestrichencitoyenshinzugefügtsecret, gestrichenâgéshinzugefügtsur gestrichendehinzugefügtla gestrichen18hinzugefügtdemande gestrichenanshinzugefügtde gestrichenaccomplishinzugefügtson gestrichenethinzugefügtprésident gestrichennehinzugefügtou gestrichensehinzugefügtde gestrichentrouvanthinzugefügtdix gestrichenpashinzugefügtmembres.
Elle
gestrichendanshinzugefügtdécide gestrichenl’unhinzugefügtensuite, gestrichendeshinzugefügtà gestrichencashinzugefügtla gestrichend’exclusionhinzugefügtmajorité gestrichenprévushinzugefügtabsolue, gestrichenparhinzugefügtsi la gestrichenloi.
Chaque
hinzugefügtséance gestrichenélecteurhinzugefügtdoit gestrichenn’ahinzugefügtêtre gestrichendroithinzugefügtreprise gestrichenqu’àhinzugefügten gestrichenunhinzugefügtpublic gestrichenvote.hinzugefügtsur le même sujet.