Artikel 12
25 mai 2000 au Moniteur Belge (promulgué le 23 mars)
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
La liberté individuelle est garantie.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Nul ne peut être poursuivi que dans les cas prévus par la loi et dans la forme qu’elle prescrit.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Hors le cas de flagrant délit, nul ne peut être arrêté qu’en vertu de l’ordonnance motivée du juge, qui doit être signifiée au moment de l’arrestation ou au plus tard dans les vingt-quatre heures.