Artikel 47
27 mai 1999 au Moniteur Belge (promulgué le 16 mai)
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Les séances des Chambres sont publiques.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Néanmoins, chaque Chambre se forme en comité secret, sur la demande de son président ou de dix membres.
Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
Elle décide ensuite, à la majorité absolue, si la séance doit être reprise en public sur le même sujet.