Vergelijking van artikel 71

geschraptDetoegevoegdLe geschraptKoningtoegevoegdRoi geschraptheefttoegevoegdn’a geschrapthettoegevoegdle geschraptrechttoegevoegddroit de geschraptKamers,toegevoegddissoudre geschraptbeidetoegevoegdla geschraptsamentoegevoegdChambre geschraptoftoegevoegddes geschraptelketoegevoegdreprésentants geschraptafzonderlijk,toegevoegdque geschrapttetoegevoegdsi geschraptontbinden.toegevoegdcelle-ci, geschraptBijtoegevoegdà geschrapthettoegevoegdla geschraptontbindingsbesluittoegevoegdmajorité geschraptwordentoegevoegdabsolue de geschraptkiezerstoegevoegdses geschraptbinnentoegevoegdmembres:1° geschraptveertigtoegevoegdsoit geschraptdagentoegevoegdrejette toegevoegdune motion de confiance au gouvernement et ne propose pas au Roi, dans un délai de trois jours, à compter du jour du rejet de la motion, la nomination d’un successeur au Premier ministre; 2° soit adopte une motion de méfiance à l’égard du gouvernement et ne propose pas simultanément au Roi la nomination d’un successeur au Premier ministre.
Les motions de confiance et de méfiance ne peuvent être votées qu’après un délai de quarante-huit heures, suivant le dépôt de la motion.
En outre, le Roi peut, en toegevoegdcas de geschraptKamerstoegevoegddémission geschraptbinnentoegevoegddu geschrapttweetoegevoegdgouvernement, geschraptmaandentoegevoegddissoudre geschraptbijeengeroepen.toegevoegdla Chambre des représentants après avoir reçu son assentiment exprimé à la majorité absolue de ses membres.
La dissolution de la Chambre des représentants entraîne la dissolution du Sénat.
L'acte de dissolution contient convocation des électeurs dans les quarante jours et des Chambres dans les deux mois.