Vergelijking van artikel 66
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
geschraptHijtoegevoegdChaque geschraptverleenttoegevoegdmembre de geschraptgradentoegevoegdla geschraptintoegevoegdChambre geschrapthettoegevoegddes geschraptleger.toegevoegdreprésentants jouit d’une indemnité annuelle de douze mille francs.
geschraptHijtoegevoegdIl geschraptbenoemttoegevoegda toegevoegddroit, en outre, au libre parcours sur toutes les voies de geschraptambtenarentoegevoegdcommunication geschraptbijtoegevoegdexploitées geschrapthettoegevoegdou geschraptalgemeentoegevoegdconcédées geschraptbestuurtoegevoegdpar toegevoegdl’État.
La loi détermine les moyens de transport que les représentants peuvent utiliser gratuitement en geschraptbijtoegevoegddehors toegevoegddes voies ci-dessus prévues.
Une indemnité annuelle à imputer sur la dotation destinée à couvrir les dépenses de geschraptbuitenlandsetoegevoegdla geschraptbetrekkingen,toegevoegdChambre geschraptbehoudenstoegevoegddes toegevoegdreprésentants peut être attribuée au Président de geschraptdoortoegevoegdcette toegevoegdassemblée.
La Chambre détermine le montant des retenues qui peuvent être faites sur l’indemnité à titre de geschraptwettentoegevoegdcontribution geschraptgesteldetoegevoegdaux geschraptuitzonderingen.toegevoegdcaisses
Anderegeschraptambtenarentoegevoegdde geschraptbenoemttoegevoegdretraite geschrapthijtoegevoegdou geschraptalleentoegevoegdde geschraptkrachtenstoegevoegdpension geschrapteentoegevoegdqu’elle geschraptuitdrukkelijketoegevoegdjuge geschraptwetsbepaling. toegevoegdà propos d’instituer.