Vergelijking van artikel 117
16 février 1993 au Moniteur Belge (promulgué le 30 décembre 1992) → 8 mai 1993 au Moniteur Belge (promulgué le 5 mai)
16 février 1993 au Moniteur Belge (promulgué le 30 décembre 1992)
geschraptDe geschraptwedden geschrapten geschraptpensioenen geschraptvan de geschraptbedienaren geschraptder geschrapterediensten geschraptkomen geschraptten geschraptlaste geschraptvan geschraptde geschraptStaat; geschraptde geschraptdaartoe geschraptvereiste geschraptbedragen geschraptworden geschraptjaarlijks geschraptop de geschraptbegroting geschraptuitgetrokken.
8 mai 1993 au Moniteur Belge (promulgué le 5 mai)
toegevoegdLes toegevoegdtraitements toegevoegdet toegevoegdpensions toegevoegddes toegevoegdministres des cultes sont à la charge de toegevoegdl’État; toegevoegdles toegevoegdsommes toegevoegdnécessaires toegevoegdpour toegevoegdy toegevoegdfaire toegevoegdface toegevoegdsont toegevoegdannuellement toegevoegdportées toegevoegdau toegevoegdbudget.
Les toegevoegdtraitements toegevoegdet toegevoegdpensions toegevoegddes délégués des organisations reconnues par la loi qui offrent une assistance morale selon une conception philosophique non confessionnelle sont à la charge de toegevoegdl’État; toegevoegdles sommes nécessaires pour y faire face sont annuellement portées au budget de l’État.