Vergelijking van artikel 11
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier)
geschraptNiemand geschraptkan geschraptvan geschraptzijn geschrapteigendom geschraptworden geschraptontzet geschraptdan geschraptten geschraptalgemenen geschraptnutte, geschraptin geschraptde geschraptgevallen geschrapten geschraptop geschraptde geschraptwijze geschraptbij geschraptde geschraptwet geschraptbepaald geschrapten geschrapttegen geschraptbillijke geschrapten geschraptvoorafgaande geschraptschadeloosstelling.
17 février 1994
toegevoegdLa toegevoegdjouissance toegevoegddes toegevoegddroits toegevoegdet toegevoegdlibertés toegevoegdreconnus toegevoegdaux toegevoegdBelges toegevoegddoit toegevoegdêtre toegevoegdassurée toegevoegdsans toegevoegddiscrimination. toegevoegdÀ toegevoegdcette toegevoegdfin, toegevoegdla toegevoegdloi toegevoegdet toegevoegdle toegevoegddécret toegevoegdgarantissent toegevoegdnotamment toegevoegdles toegevoegddroits toegevoegdet toegevoegdlibertés des minorités idéologiques et philosophiques.