Historique de l’article 183

revenir au texte seul

1. 7 février 1831

   Porte le numéro 119 à cette version

   Le contingent de l’armée est voté annuellement. La loi qui le fixe n’a de force que pour un an, si elle n’est renouvelée.

   De legersterkte wordt elk jaar bij stemming vastgesteld. De wet die ze bepaalt is, indien zij niet wordt vernieuwd, slechts voor één jaar van kracht.

   voir dans le texte complet à cette date

2. 17 février 1994

   119 — renuméroté 183

   Le contingent de l’armée est voté annuellement. La loi qui le fixe, n’a force que pour un an si elle n’est pas renouvelée.

   Traduction indisponible pour cette version ; texte français affiché.
   Le contingent de l’armée est voté annuellement. La loi qui le fixe, n’a force que pour un an si elle n’est pas renouvelée.

   voir dans le texte complet à cette date