Vergleich von Artikel 70
12 février 1994 au Moniteur Belge (promulgué le 31 janvier) → 17 février 1994
gestrichen Les gestrichenChambreshinzugefügtsénateurs gestrichensehinzugefügtvisés gestrichenréunissenthinzugefügtà gestrichendehinzugefügtl’article gestrichenpleinhinzugefügt67, gestrichendroit,hinzugefügt§ gestrichenchaquehinzugefügt1er, gestrichenannée,hinzugefügt1° gestrichenlehinzugefügtet gestrichendeuxièmehinzugefügt2°, gestrichenmardihinzugefügtsont gestrichend’octobre,hinzugefügtélus gestrichenàhinzugefügtpour gestrichenmoinshinzugefügtquatre gestrichenqu’elleshinzugefügtans. gestrichenn’aienthinzugefügtLes gestrichenétéhinzugefügtsénateurs gestrichenréunieshinzugefügtvisés gestrichenantérieurementhinzugefügtà gestrichenparhinzugefügtl’article gestrichenlehinzugefügt67, gestrichenRoi.hinzugefügt§
LesgestrichenChambreshinzugefügt1er, gestrichendoiventhinzugefügt6° gestrichenresterhinzugefügtet gestrichenréunieshinzugefügt7°, gestrichenchaquehinzugefügtsont gestrichenannéehinzugefügtdésignés gestrichenauhinzugefügtpour gestrichenmoinshinzugefügtquatre gestrichenquarantehinzugefügtans. gestrichenjours. Le
gestrichenRoihinzugefügtSénat gestrichenprononcehinzugefügtest gestrichenlahinzugefügtrenouvelé gestrichenclôturehinzugefügtintégralement gestrichendehinzugefügttous gestrichenlahinzugefügtles gestrichensession.hinzugefügtquatre ans.
gestrichenLehinzugefügtL’élection gestrichenRoihinzugefügtdes gestrichenahinzugefügtsénateurs gestrichenlehinzugefügtvisés gestrichendroithinzugefügtà gestrichendehinzugefügtl’article gestrichenconvoquerhinzugefügt67, gestrichenextraordinairementhinzugefügt§ hinzugefügt1er, 1° et 2°, coïncide avec les gestrichenChambres.hinzugefügtélections hinzugefügtpour la Chambre des représentants.