Die belgische Verfassung im Wandel ihrer Fassungen

Werdegang des Artikels 197

  1. 7. Februar 1831

    Trägt in dieser Fassung die Nummer 84

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Aucun changement à la Constitution ne peut être fait pendant une régence.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen

  2. 10 août 1984 au Moniteur Belge (promulgué le 31 juillet)

    Trägt in dieser Fassung die Nummer 84

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Pendant une régence, aucun changement ne peut être apporté à la Constitution en ce qui concerne les pouvoirs constitutionnels du Roi et les articles 60 à 64 et 80 à 85 de la Constitution.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen

  3. 17 février 1994

    84 — umnummeriert zu 197

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Pendant une régence, aucun changement ne peut être apporté à la Constitution en ce qui concerne les pouvoirs constitutionnels du Roi et les articles 85 à 88, 91 à 95, 106 et 197 de la Constitution.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen